1 00:01:04,119 --> 00:01:06,520 Vilken klänning ska jag ta? 2 00:01:09,160 --> 00:01:11,080 Den turkosa. 3 00:01:17,520 --> 00:01:19,239 Turkos. 4 00:01:23,040 --> 00:01:26,600 - Hon är alltid vacker. - Ja. 5 00:01:29,959 --> 00:01:31,719 Lägg den här. 6 00:01:38,280 --> 00:01:40,000 Gå ut, Tony. 7 00:03:34,799 --> 00:03:38,640 Kan jag hjälpa dig? Jag ska göra det. 8 00:03:43,280 --> 00:03:45,439 Don Luchino, jag hjälper dig. 9 00:04:13,320 --> 00:04:15,160 Jag vill stanna kvar. 10 00:04:16,320 --> 00:04:18,439 Inget dödande, inget blod. 11 00:04:21,600 --> 00:04:24,479 En stund. Bara för en stund. 12 00:04:30,759 --> 00:04:32,520 Jag vill sörja. 13 00:05:15,399 --> 00:05:19,799 Tystnad i Palermo, tystnad över hela ön. 14 00:05:20,719 --> 00:05:24,560 Plötsligt inga skott, inga dödsfall. 15 00:05:26,359 --> 00:05:28,119 Inga ledtrådar att följa. 16 00:05:29,719 --> 00:05:33,320 Platt lugnt och hela tiden att fokusera på honom, 17 00:05:38,320 --> 00:05:41,199 att jaga honom var som helst. 18 00:05:50,239 --> 00:05:51,679 Vi går in. 19 00:06:04,359 --> 00:06:05,759 Tom. 20 00:06:05,919 --> 00:06:09,359 Ett hål. i vattnet efter det andra. 21 00:06:10,919 --> 00:06:14,239 Det är deprimerande om i din huvudet tar Raja 22 00:06:14,320 --> 00:06:16,320 det innebar att ta dem alla. 23 00:06:19,239 --> 00:06:22,080 Var är han? Saverio, berätta var han är... 24 00:06:30,080 --> 00:06:32,000 Han dödade en man. 25 00:06:32,080 --> 00:06:34,479 Han krossade huvudet med en brandsläckare. 26 00:06:35,600 --> 00:06:38,600 - Saverio, berätta var han är! - Jag vet inte. 27 00:06:40,280 --> 00:06:43,239 - Jag vet inte . - Titta på hur han slog dig. 28 00:06:43,320 --> 00:06:45,759 Han kunde ha dödat dig också. 29 00:06:47,280 --> 00:06:49,040 Var är han? 30 00:06:49,560 --> 00:06:51,919 Var fan gömmer han sig? 31 00:06:53,560 --> 00:06:57,640 Lucio Raja, klass 1960. 32 00:07:02,160 --> 00:07:04,919 Efterlyst för mord i 17 år. 33 00:07:05,719 --> 00:07:09,040 Dök upp för bara tre månader, 34 00:07:09,119 --> 00:07:12,959 sedan vi upptäckte att vara lojal mot De Filippo. 35 00:07:15,839 --> 00:07:20,040 Och från Di Filippo till Bagarella steget var kort. 36 00:07:21,959 --> 00:07:25,919 Raja, det finns ingenting här! Det finns ingen el! 37 00:07:26,000 --> 00:07:28,640 Hur fungerar tv? 38 00:07:29,679 --> 00:07:33,479 Spallone, var är ryggsäcken med videobanden? 39 00:07:37,000 --> 00:07:38,879 - Det är inte här. - Är det inte där? 40 00:07:38,959 --> 00:07:42,280 Det är något du var tvungen att göra! Du är aldrig användbar! 41 00:07:42,359 --> 00:07:44,719 - Vart har du tagit mig? - Pasquale. 42 00:07:44,799 --> 00:07:48,600 Du sa att du ville försvinna, rör sig så lite som möjligt. 43 00:07:48,679 --> 00:07:50,879 – Och det här är perfekt. - Vilken perfektion! 44 00:07:50,959 --> 00:07:54,239 - Det här stället är skit. - Det finns bara en väg. 45 00:07:54,320 --> 00:07:57,640 Om någon följer dig, du kan säga direkt. 46 00:07:57,719 --> 00:08:00,719 Det råder jaktförbud. Inga jävla pauser. 47 00:08:00,799 --> 00:08:03,560 Följ mina instruktioner om hur man organiserar sig 48 00:08:03,640 --> 00:08:06,359 att äta och kommunicera. Allt kommer att bli bra. 49 00:08:06,439 --> 00:08:08,759 Hur lång tid behöver du fixa denna plats? 50 00:08:08,839 --> 00:08:11,839 Några dagar, tiden för att ansluta mig till kontrollenheten, 51 00:08:11,919 --> 00:08:15,199 hitta ett par cylindrar och det är det. 52 00:08:18,479 --> 00:08:19,959 åh! 53 00:08:20,040 --> 00:08:22,320 Jag rekommenderar tv. 54 00:08:57,560 --> 00:09:00,799 - Jävla filmer. - Vilken film ville du hitta? 55 00:09:00,879 --> 00:09:03,000 Dersu Uzala. 56 00:09:09,239 --> 00:09:12,439 - Vad gör du här? - Du ringde mig. 57 00:09:12,520 --> 00:09:14,719 Jag trodde att det var något nytt. 58 00:09:16,679 --> 00:09:20,640 Förlåt, jag har det svårt. att placera dig i samma rum. 59 00:09:20,719 --> 00:09:23,479 Jag behöver att vi samordnar oss tyst. 60 00:09:26,399 --> 00:09:29,479 - Förklara dig själv, Bonanno. – Det är väl samma utredning? 61 00:09:29,560 --> 00:09:33,199 De ser annorlunda ut för mig. Jag kan inte hänga med bakom dig. 62 00:09:33,280 --> 00:09:36,040 Men du ville gå med i DIA att vara med oss, 63 00:09:36,119 --> 00:09:38,080 att endast ta hand om de flyende. och du klagar redan? 64 00:09:38,160 --> 00:09:40,640 Vill du gå tillbaka till styrkan? Ångrar du dig? 65 00:09:40,719 --> 00:09:42,359 Sanningen? Lite, ja. 66 00:09:42,439 --> 00:09:45,320 Jag har inte tillräckligt med män för avfall, avlyssningar. 67 00:09:45,399 --> 00:09:48,799 Många förfrågningar har avslöjats. 68 00:09:48,879 --> 00:09:52,000 - Vi ligger bakom Spallone. – Ja, men det är många av dem. 69 00:09:52,080 --> 00:09:54,919 Jag följer bröderna, kusiner, kusiner män, 70 00:09:55,000 --> 00:09:57,679 men jag har inte tillräckligt många män. 71 00:09:57,759 --> 00:10:00,919 Jag har inget team att skicka till Bivona för Raja. 72 00:10:01,000 --> 00:10:03,640 – Jag har dem inte med alla mina ansträngningar! - Du måste göra... 73 00:10:03,719 --> 00:10:05,320 Jag ska berätta vad. 74 00:10:05,399 --> 00:10:07,919 Vi skriver under allt att vi behöver signera dig. 75 00:10:08,000 --> 00:10:12,600 Särskilda önskemål, övertid och du hittar männen. 76 00:10:12,679 --> 00:10:14,799 Ta dem mellan kadetterna, bland pensionärer, 77 00:10:14,879 --> 00:10:17,879 Jag bryr mig inte var du tar dem, men hittar dem. 78 00:10:17,959 --> 00:10:20,359 Låt oss göra prioriteringar tillsammans. 79 00:10:20,439 --> 00:10:22,359 Antingen följer vi efter Spallones barn 80 00:10:22,439 --> 00:10:24,479 eller så skickar vi ut ett team till Bivona för Raja. 81 00:10:24,560 --> 00:10:26,839 – Vi följer Spallone. - Vänta, varför? 82 00:10:26,919 --> 00:10:29,119 Snälla Saverio! 83 00:10:29,199 --> 00:10:32,320 Han gick till Bivona, efter 20 år? 84 00:10:32,399 --> 00:10:34,879 Utan stöd och bära Di Filippo med sig? 85 00:10:34,959 --> 00:10:36,679 De har fester! Vi menar allvar! 86 00:10:36,759 --> 00:10:39,160 - Jag håller med, doktorn. - Eh! 87 00:10:39,719 --> 00:10:41,520 Med konceptet. 88 00:10:44,560 --> 00:10:46,359 Släpp mig igenom. 89 00:10:59,040 --> 00:11:02,320 Jag vet att du gör det. som du säger 90 00:11:02,399 --> 00:11:04,879 eftersom du har mer erfarenhet och skit på olika saker, 91 00:11:04,959 --> 00:11:08,839 men du får inte tillåta dig själv att säga emot mig offentligt. 92 00:11:08,919 --> 00:11:11,600 Du lämnar mig inget val. 93 00:11:12,600 --> 00:11:15,560 Du gör det hela igen ensam, att vara en skitstövel. 94 00:11:15,640 --> 00:11:19,160 Du gör dina operationer, du varnar ingen, 95 00:11:19,239 --> 00:11:22,359 du är inte där när jag måste säga till Elia att vi ingenting har. 96 00:11:22,439 --> 00:11:25,520 Du litar inte på mig, Carlo. Det är därför. 97 00:11:25,600 --> 00:11:28,359 Vi delade upp dem, eller hur? Du på Spallone, jag på Raja. 98 00:11:28,439 --> 00:11:31,000 Jag säger dig, Raja kanske vara i Bivona. 99 00:11:32,280 --> 00:11:34,040 - Berättar du om tillit? - Ja, det gör jag. 100 00:11:36,040 --> 00:11:40,160 Varför berättar du inte det för mig vad fan hände med Raja? 101 00:11:42,520 --> 00:11:44,199 Jag har redan berättat för dig. 102 00:11:44,280 --> 00:11:46,560 Han var från mitt land, en jägare. 103 00:11:46,640 --> 00:11:47,719 Han dödade en man, Jag fördömde honom, 104 00:11:47,799 --> 00:11:50,239 de fångade honom aldrig. 105 00:11:50,320 --> 00:11:52,959 Jag ska till Bivona, låt oss hålla kontakten. 106 00:11:58,839 --> 00:12:02,719 Du har rätt person för detta jobb. 107 00:12:02,799 --> 00:12:06,000 Det har gått två veckor och jag behöver ett svar. 108 00:12:06,080 --> 00:12:08,280 Bernardi, du har rätt. 109 00:12:08,359 --> 00:12:11,839 Men jag behöver fortfarande att bestämma. 110 00:12:11,919 --> 00:12:14,799 Jag behöver dig i Rom i sex månader. 111 00:12:14,879 --> 00:12:18,479 - Jag kan höja erbjudandet... - Jag kan inte prata nu. 112 00:12:18,560 --> 00:12:20,879 Jag ringer tillbaka imorgon och vi ska prata om det. 113 00:12:25,119 --> 00:12:27,160 - Är du okej? - Ja, jag mår bra. 114 00:12:28,359 --> 00:12:30,160 Du? Hur mår du? 115 00:12:32,399 --> 00:12:36,280 – Jag åker till Bivona imorgon. - Att vara ensam? 116 00:12:37,879 --> 00:12:39,719 För arbete. 117 00:12:41,399 --> 00:12:43,280 För Raja? 118 00:12:46,199 --> 00:12:47,719 Ja, det är jag. 119 00:12:50,439 --> 00:12:52,199 Ja. 120 00:12:52,280 --> 00:12:56,280 – Då kommer jag också. - Jag ska på affärer. 121 00:12:56,359 --> 00:12:58,520 Min pappa är i Bivona, kommer du ihåg det? 122 00:12:58,600 --> 00:13:00,839 De har varit månader han ser inte Carlotta. 123 00:13:00,919 --> 00:13:03,280 Jag behöver vara med honom. 124 00:13:06,119 --> 00:13:08,759 - Du har rätt. – Du är välkommen. 125 00:13:09,959 --> 00:13:12,959 - Kan jag få den här resan? - Visst. 126 00:13:28,239 --> 00:13:30,040 Vad händer? Något nytt? 127 00:13:30,119 --> 00:13:31,919 Ringde han dig idag? 128 00:13:32,000 --> 00:13:33,799 Han ringer imorgon. 129 00:13:34,839 --> 00:13:36,759 Jag tror inte det, vet du? 130 00:13:36,839 --> 00:13:39,719 Don Luchino gjorde aldrig det att spendera för mycket tid. 131 00:13:39,799 --> 00:13:41,799 Om det gör det måste det finnas en anledning. 132 00:13:41,879 --> 00:13:43,679 Vilken, jag är ledsen? 133 00:13:45,919 --> 00:13:49,000 Han kanske är kränkt. av någon anledning. 134 00:13:49,640 --> 00:13:52,959 Han förväntade sig att vi skulle ge honom en hand med huset. 135 00:13:53,040 --> 00:13:55,479 Det gör han själv! 136 00:13:55,560 --> 00:13:57,280 Frågar du mig detta? 137 00:13:57,359 --> 00:14:00,000 Jag ska tvätta din chefs underkläder? 138 00:14:00,080 --> 00:14:02,280 Vad är det med trosorna? Jag pratar om att hjälpa honom. 139 00:14:03,959 --> 00:14:06,520 Vi är inte skyldiga honom något. 140 00:14:06,600 --> 00:14:09,359 Det har gått år sedan när han ringer springer du. 141 00:14:09,439 --> 00:14:13,199 – Vi har alltid gjort allt. - Och vi blir fortfarande tillfrågade. 142 00:14:13,280 --> 00:14:16,479 Tandläkaren för Bruno, huslånet, 143 00:14:16,560 --> 00:14:18,600 platsen för din syster till staden. 144 00:14:18,679 --> 00:14:21,000 Glöm inte saker. 145 00:15:00,080 --> 00:15:01,879 Spelar du? 146 00:15:05,799 --> 00:15:08,679 Nej. Min fru gillar det. 147 00:15:09,839 --> 00:15:13,080 Hennes pappa lärde henne när hon var en liten flicka 148 00:15:13,160 --> 00:15:16,600 men jag spelar inte. Jag förstår det inte. 149 00:15:16,679 --> 00:15:19,679 Jag kom aldrig att träffa min fru. 150 00:15:22,719 --> 00:15:25,919 Det var en kvinna här också som brukade spela då och då. 151 00:15:26,000 --> 00:15:27,679 Angela. 152 00:15:28,640 --> 00:15:30,479 Jag har inte sett henne på ett tag. 153 00:15:33,839 --> 00:15:36,839 Angela... Självklart. 154 00:15:41,199 --> 00:15:42,879 Hur är det? Bra? 155 00:15:44,520 --> 00:15:47,439 Hon har tur, hon är vänsterhänt. 156 00:15:47,520 --> 00:15:49,479 Fin vänster. 157 00:15:49,560 --> 00:15:52,399 Hon har sitt eget sätt att lansera. 158 00:15:55,799 --> 00:15:57,479 Vad är det? 159 00:15:58,479 --> 00:16:00,679 Hon håller bollen, 160 00:16:00,759 --> 00:16:03,439 stirrar jacken, koncentrerad, 161 00:16:04,080 --> 00:16:07,160 och får det halvt att le vilket får mig att veta 162 00:16:07,239 --> 00:16:09,280 som hon ska göra ett bra skott. 163 00:16:09,359 --> 00:16:12,560 Hon vet redan hur att vända spelet. 164 00:16:20,160 --> 00:16:21,879 Inga! 165 00:16:26,640 --> 00:16:28,320 Är du okej? 166 00:16:29,520 --> 00:16:31,119 Ja. 167 00:16:32,439 --> 00:16:35,040 Jag heter Ettore. Och du? 168 00:16:40,560 --> 00:16:43,839 - Ettore också. – Ett trevligt sammanträffande. 169 00:16:43,919 --> 00:16:47,000 Ja, det är en trevlig slump. 170 00:16:51,359 --> 00:16:53,439 Tack, Ettore. 171 00:17:41,679 --> 00:17:43,959 - Ja, Mazza. – Jag hittade Raja. 172 00:17:44,040 --> 00:17:47,600 - Sluta, jag måste gå tillbaka. - Men nej, varför? 173 00:17:47,679 --> 00:17:51,359 Du måste bestämma dig nu att det inte är säkert här. 174 00:17:51,439 --> 00:17:54,320 - Jag måste gå tillbaka. Låt oss dela upp oss. - Nej, Saverio. 175 00:17:54,399 --> 00:17:57,799 Men varför? Vi är här, låt oss dela upp bilarna. 176 00:17:57,879 --> 00:17:59,719 Jag åker tillbaka med Zaza, du åker till Bivona med Piana. 177 00:17:59,799 --> 00:18:03,399 - Din pappa ser Carlotta. - Nej, jag lämnar dig inte. 178 00:18:03,479 --> 00:18:06,040 - Inte just nu. - Du lämnar mig inte! 179 00:18:06,119 --> 00:18:09,199 Du stannar ett par nätter och jag kommer för att hämta dig. 180 00:18:09,280 --> 00:18:11,000 Handla? 181 00:18:13,799 --> 00:18:15,280 Gå. 182 00:18:42,199 --> 00:18:43,799 Han hittade honom! 183 00:18:44,679 --> 00:18:45,719 Han hittade honom... 184 00:18:54,719 --> 00:18:57,280 Vi kollade bara den butiken. 185 00:18:57,359 --> 00:18:59,439 En Spallones brorson jobbar där. 186 00:18:59,520 --> 00:19:01,959 Var fan är bilden? 187 00:19:02,719 --> 00:19:04,919 Titta vem som kommer ut. 188 00:19:16,959 --> 00:19:19,520 - Jag dödar dig, Saverio! - Var är han nu? 189 00:19:19,600 --> 00:19:22,080 I ett skogsområde ovanför Montemaggiore. 190 00:19:22,160 --> 00:19:24,359 Det är omöjligt att komma nära där. 191 00:19:25,600 --> 00:19:27,399 - Förlorade du honom? - Nej. 192 00:19:27,479 --> 00:19:30,239 Han gick fram och tillbaka två gånger. 193 00:19:30,320 --> 00:19:33,640 Vi försöker ta reda på det hur man avgränsar skogen. 194 00:19:33,719 --> 00:19:37,320 - Det finns bara ett sätt. - Vad gör vi här? 195 00:19:37,399 --> 00:19:39,040 Låt oss gå till DIA. och vi får honom genast. 196 00:19:39,119 --> 00:19:40,399 Skämtar du med mig? 197 00:19:40,479 --> 00:19:45,119 Det är klart att han ställer upp en lya för Di Filippo. 198 00:19:45,199 --> 00:19:47,679 Vi är bakom honom och vi väntar. 199 00:19:47,759 --> 00:19:51,359 Vi förlorar honom i skogen direkt, Vi måste arrestera honom nu. 200 00:19:51,439 --> 00:19:53,280 Carlo, titta på mig. 201 00:19:53,359 --> 00:19:55,759 Han ska berätta för mig var pojken är, lita på mig. 202 00:19:55,839 --> 00:20:00,000 - Han ska också berätta var Di Filippo är. - För att du fördömde honom. 203 00:20:00,080 --> 00:20:03,040 - Du kan gå. - Låt mig prata med Bonanno. 204 00:20:03,119 --> 00:20:05,040 Du måste stå still! 205 00:20:06,040 --> 00:20:08,359 Låt mig jobba. 206 00:20:09,959 --> 00:20:13,919 Jag bryr mig inte ett dugg om dig, Raja, av vad som är mellan er. 207 00:20:14,000 --> 00:20:17,600 Jag vill ha Bagarella och Brusca. 208 00:20:17,679 --> 00:20:21,640 Jag behöver din lilla vän bara för att hitta dem. 209 00:20:21,719 --> 00:20:22,959 Gå härifrån. 210 00:20:23,799 --> 00:20:25,560 Det kan man inte alltid göra vad fan du vill. 211 00:20:25,640 --> 00:20:27,879 – Det är min utredning också. – Det är min utredning! 212 00:20:27,959 --> 00:20:30,280 Jag låter dig inte förstöra det, förstår du? 213 00:20:32,239 --> 00:20:34,600 Gillar du det inte? Och varför kommer du inte ut? 214 00:20:34,679 --> 00:20:36,879 Fråga vem som helst, fråga också Elia 215 00:20:36,959 --> 00:20:39,479 om det är bättre att ta en soldat som inte räknas för någonting 216 00:20:39,560 --> 00:20:43,320 eller använda den för att arrestera vem som verkligen betyder något. 217 00:20:43,399 --> 00:20:45,640 Om du hade lyssnat på mig om Farinella, 218 00:20:45,719 --> 00:20:49,439 vi skulle vara här vid det här laget. att räkna Bagarellas livstidsstraff. 219 00:20:50,640 --> 00:20:53,600 Du tappar det, 220 00:20:53,679 --> 00:20:56,359 – då ser du hur det slutar. - Utanför. 221 00:20:58,719 --> 00:21:02,320 Gå härifrån, för fan! 222 00:21:03,199 --> 00:21:04,679 Få ut! 223 00:21:04,759 --> 00:21:07,119 Du kan inte göra det här jobbet! 224 00:21:09,959 --> 00:21:11,520 Du kan inte göra det! 225 00:21:15,799 --> 00:21:17,280 Cocksucker. 226 00:22:15,199 --> 00:22:17,719 Så, hur är det? Gillar du det? 227 00:22:19,320 --> 00:22:21,919 Två lager färg, några hyllor, 228 00:22:22,000 --> 00:22:25,640 - och du kommer att se denna lilla pärla! - Vad ska du göra med det? 229 00:22:25,719 --> 00:22:29,799 - Vad måste vi göra? - Blanda inte in mig. 230 00:22:29,879 --> 00:22:32,560 Vad är det för fel på dig? På sistone du har ett ansikte! 231 00:22:32,640 --> 00:22:36,520 - Ingenting. – Det krävs fantasi! 232 00:22:36,600 --> 00:22:39,719 Tänk på alla jeans på hyllorna. 233 00:22:39,799 --> 00:22:43,479 – Var får du tag i dina jeans? - Det är de som Romeo nyper. 234 00:22:43,560 --> 00:22:46,199 Vi har våra lastbilar lastade av saker att sälja. 235 00:22:46,280 --> 00:22:48,520 Lite musik, en vacker tjej, 236 00:22:48,600 --> 00:22:50,119 hög rumpa, stram rumpa, 237 00:22:50,199 --> 00:22:53,719 när hon provar ett par jeans framför spegeln, 238 00:22:53,799 --> 00:22:57,160 tittar på dig och frågar dig: "Ser jag bra ut?" 239 00:22:59,479 --> 00:23:01,919 Med horögon! 240 00:23:02,000 --> 00:23:04,600 Skulle du inte gilla det? 241 00:23:04,679 --> 00:23:08,759 Tror du det? Jag måste få bakom en disk? 242 00:23:10,359 --> 00:23:12,119 Vem ska berätta för Don Luchino? 243 00:23:12,199 --> 00:23:14,959 Enligt dig är det han har jag inte frågat honom ännu? 244 00:23:15,640 --> 00:23:18,080 - När pratade du med honom? – I förrgår. 245 00:23:18,160 --> 00:23:22,080 - Och berättade han om butiken? - Ja, det gjorde han. Är du avundsjuk? 246 00:23:22,160 --> 00:23:24,000 Han sa ingenting till mig. 247 00:23:24,080 --> 00:23:27,160 Han kanske är på hotellet med sin fru på semester. 248 00:23:27,919 --> 00:23:30,799 Även bödeln ibland han ska på semester. 249 00:23:30,879 --> 00:23:35,640 Självisk, impulsiv, självsäker och arrogant. 250 00:23:35,719 --> 00:23:37,879 - Men han är ung! - Nej, han är en skitstövel. 251 00:23:38,679 --> 00:23:42,399 Och han tar inte emot råd. Han vill ha tillit. 252 00:23:42,479 --> 00:23:44,719 Först förtroendet han måste förtjäna det. 253 00:23:45,719 --> 00:23:48,320 Du minns hur arg du var med Falcone? 254 00:23:48,399 --> 00:23:50,839 Med Giovanni? Mig? Men när? 255 00:23:50,919 --> 00:23:52,520 När han sa att du sköt skit 256 00:23:52,600 --> 00:23:55,679 och han litade inte på dig. Eller har du glömt det? 257 00:23:57,280 --> 00:23:59,119 Jag minns det. 258 00:23:59,199 --> 00:24:02,679 - Det har hänt ibland. - Ibland. 259 00:24:02,759 --> 00:24:04,679 Ibland. 260 00:24:07,320 --> 00:24:08,879 Hans skit är större. 261 00:24:08,959 --> 00:24:10,799 Jag tvivlade inte. 262 00:24:13,359 --> 00:24:15,560 - Skämtar du med mig? - Nej. 263 00:24:16,399 --> 00:24:18,479 Kan vi gå och lägga oss? 264 00:24:23,040 --> 00:24:25,359 Är de tillbaka ännu? 265 00:24:45,959 --> 00:24:49,280 - Vad gör du här? Giada? - Saverio... 266 00:24:50,280 --> 00:24:53,239 Hon satte mig på ryggen till väggen och jag sa till henne. 267 00:24:53,320 --> 00:24:57,439 – Hon vill tillbaka till Bivona. - Jag frågade dig en sak. 268 00:24:57,520 --> 00:24:59,119 Hon är min dotter Saverio! Jag var tvungen att berätta för henne. 269 00:24:59,199 --> 00:25:02,160 - Vad är det som händer? - Din skit, det vet du. 270 00:25:02,239 --> 00:25:06,239 Ville du ha mig härifrĺn? Och jag går. 271 00:25:06,320 --> 00:25:08,080 - Carlotta följer med mig. - Det är inte det. 272 00:25:08,160 --> 00:25:11,479 Du har kommit överens med min far? bravo! 273 00:25:11,560 --> 00:25:13,879 En annan som behandlar mig som en fuckwad. 274 00:25:13,959 --> 00:25:16,799 Det är bara ett råd, i sex månader, okej? 275 00:25:16,879 --> 00:25:19,119 Jag gjorde det för att jag trodde du behöver något annat. 276 00:25:19,199 --> 00:25:22,320 Våga inte! Jag behöver inte dig 277 00:25:22,399 --> 00:25:27,479 en man som hittar ett jobb för mig 600 km bort. 278 00:25:27,560 --> 00:25:31,560 Du vet inte hur du ska leva med oss, du är missanpassad. 279 00:25:31,640 --> 00:25:36,040 Du har inte varit ärlig med vem som helst och dig själv. 280 00:25:36,119 --> 00:25:40,239 Jag är så nära Raja, av Bagarella, av barnet! 281 00:25:40,320 --> 00:25:41,560 Vad fan pratar du om? 282 00:25:41,640 --> 00:25:43,719 Av det barnet du gav aldrig ett skit! 283 00:25:43,799 --> 00:25:47,040 Det är bara ett mål på ditt schema. 284 00:25:47,119 --> 00:25:49,799 För du måste vinna till varje pris, eller hur? 285 00:25:49,879 --> 00:25:53,199 Bagarella, Mazza, Raja... och nu är jag här. 286 00:25:53,280 --> 00:25:55,199 Du bryr dig inte ett skit om vem som helst. 287 00:25:55,280 --> 00:25:57,239 Kom hit, min älskade. 288 00:26:00,000 --> 00:26:01,600 Vänta... 289 00:26:01,679 --> 00:26:04,600 Gå inte iväg, Giada. Låt oss prata en sekund. 290 00:26:04,679 --> 00:26:07,439 Behaga. Hör du henne gråta? 291 00:26:07,520 --> 00:26:09,280 Kom igen, snälla! 292 00:26:11,719 --> 00:26:13,600 Giada! 293 00:26:19,119 --> 00:26:20,799 Fy fan! 294 00:26:20,879 --> 00:26:22,439 Fy fan... 295 00:26:51,759 --> 00:26:53,919 Bryr du dig inte om mig? 296 00:26:54,839 --> 00:26:56,679 Är det så? 297 00:27:30,959 --> 00:27:36,560 Jag tror i ett land som detta mirakel växer också. 298 00:27:36,640 --> 00:27:38,560 Är du seriös? 299 00:27:40,160 --> 00:27:43,879 Jorden är full av parasiter och allt dör. 300 00:27:43,959 --> 00:27:47,479 Jag ska berätta en hemlighet: macererade med nässlor. 301 00:27:47,560 --> 00:27:50,679 Det finns ingen anledning att lägga bekämpningsmedel och annat. 302 00:27:50,759 --> 00:27:54,399 Lägg nässlan ihoprullad i regnvattnet, 303 00:27:54,479 --> 00:27:56,160 och efter 15 dagar är det klart. 304 00:28:02,040 --> 00:28:04,359 Anna, oroa dig inte. 305 00:28:05,359 --> 00:28:06,919 Jag tar hand om det. 306 00:28:14,560 --> 00:28:17,439 Prata inte! Tänk inte! 307 00:28:21,119 --> 00:28:23,479 Jag kan inte göra det här. 308 00:28:24,919 --> 00:28:27,280 Jag orkar inte längre. 309 00:28:31,679 --> 00:28:34,320 Jag kan inte vara här längre. 310 00:28:35,199 --> 00:28:37,719 Han har djävulens ögon! 311 00:28:37,799 --> 00:28:41,959 Är du säker på att du kan bestämma vem kan bo här? 312 00:28:42,399 --> 00:28:44,000 Skjuta. 313 00:28:44,080 --> 00:28:47,119 När du hotar då måste du. 314 00:28:48,839 --> 00:28:51,520 Nästa gång att du tar pistolen 315 00:28:51,600 --> 00:28:53,479 det är i din mun. 316 00:28:55,520 --> 00:28:57,359 Gå ut nu, din kuk. 317 00:29:02,439 --> 00:29:04,439 Jag ska prata med honom. 318 00:29:06,160 --> 00:29:09,479 Salvo, salvo... 319 00:29:09,560 --> 00:29:11,560 Vad händer? 320 00:29:15,359 --> 00:29:18,160 Han är inte ett litet barn. 321 00:29:20,640 --> 00:29:23,000 Jag gör allt för dig, doktor. 322 00:29:23,080 --> 00:29:26,160 Men nu han kan inte stanna här längre. 323 00:29:26,239 --> 00:29:28,000 Han ser ut som djävulen. 324 00:29:28,080 --> 00:29:29,479 Djävulen? 325 00:29:32,040 --> 00:29:33,759 Låt oss uttrycka det så här. 326 00:29:36,399 --> 00:29:39,799 Eller tar du dessa pengar och den lilla ungen stannar här. 327 00:29:39,879 --> 00:29:43,600 eller hämta spaden och gräva din egen grav. 328 00:29:43,679 --> 00:29:45,160 Ditt samtal. 329 00:29:57,239 --> 00:29:58,839 Det är bra. 330 00:30:07,160 --> 00:30:09,000 Om han inte dök upp, vad gjorde du? 331 00:30:10,759 --> 00:30:13,919 Skjuta mot den ena killens huvud vem har honom? 332 00:30:14,000 --> 00:30:17,119 Och varför då? För en jävla vidskeplig person? 333 00:30:17,199 --> 00:30:19,759 Knulla! Och prata med oss! 334 00:30:19,839 --> 00:30:23,080 - Du är dummare än han! - Giovanni. 335 00:30:23,160 --> 00:30:25,239 - Vad är det? – Den lilla ungen har förändrats. 336 00:30:25,320 --> 00:30:30,040 - Du har inte sett honom på länge. - Gick hans horn ut? 337 00:30:30,119 --> 00:30:31,959 Skrattar du? 338 00:30:32,040 --> 00:30:34,479 Vad fan skrattar du åt? 339 00:30:35,320 --> 00:30:37,119 Försändelsen kommer imorgon. 340 00:30:37,199 --> 00:30:40,280 Berätta för mig var jag ska lägga den att Giambascio inte är färdig? 341 00:30:40,359 --> 00:30:42,919 - Svara mig. - Förlåt, Giovanni. 342 00:30:44,600 --> 00:30:46,320 Förlåt tusan. 343 00:30:48,040 --> 00:30:50,959 Låt oss gå och äta som bröt min kuk. 344 00:30:56,919 --> 00:30:59,879 - Om Giambascio var redo... – Du måste hålla käften! 345 00:30:59,959 --> 00:31:01,640 Vem fan tror du pratar du med? 346 00:31:01,719 --> 00:31:06,160 Du vet inte vad jag är gör för din bror. 347 00:31:07,199 --> 00:31:10,919 Om du inte vet saker, du måste bara hålla käften. 348 00:31:18,239 --> 00:31:20,239 Knulla inte med mig. 349 00:31:26,520 --> 00:31:28,799 Hur långt är lyan av Raja från gatan? 350 00:31:28,879 --> 00:31:30,839 Mer än en mil. 351 00:31:30,919 --> 00:31:33,560 Och det finns verkligen inte ett sätt att hålla ett öga på honom? 352 00:31:33,640 --> 00:31:37,080 - Jag kan inte tro det. Det är omöjligt. – Det är mitt i skogen. 353 00:31:37,160 --> 00:31:39,000 Jag satte männen ovanför träden? 354 00:31:41,439 --> 00:31:43,199 Doktorn, hör du mig? 355 00:32:16,919 --> 00:32:18,799 Så du såg mina samtal. 356 00:32:20,119 --> 00:32:24,199 Jag pratade med Bonanno, Det är en bra idé för honom också. 357 00:32:25,399 --> 00:32:27,160 Var kom dessa ifrån? 358 00:32:27,239 --> 00:32:29,719 Det är en process för industrispionage. 359 00:32:33,320 --> 00:32:35,199 - God morgon, sir. - Hallå där. 360 00:32:35,280 --> 00:32:37,359 Biträdande åklagare Carlo Mazza, trevligt att träffa dig. 361 00:32:37,439 --> 00:32:39,520 Giorgio Menz, trevligt att träffa dig. 362 00:32:40,320 --> 00:32:44,080 Jag såg dig komma. Faktum är att Jag har följt dig ett tag. 363 00:32:44,160 --> 00:32:47,719 - Ett tag nu, hur länge? - Jag ska visa dig. 364 00:32:53,839 --> 00:32:55,640 Det är det? 365 00:32:58,719 --> 00:33:00,799 Titta nu. 366 00:33:05,799 --> 00:33:09,199 - Fan, åklagarmyndigheten! - Men det är mitt kontor! 367 00:33:11,119 --> 00:33:13,119 Detta skulle vara tanken. 368 00:33:14,479 --> 00:33:17,799 De är israeliska kameror, kan fjärrstyras. 369 00:33:17,879 --> 00:33:20,359 Positionera, zooma, jämnt fokus. 370 00:33:20,439 --> 00:33:23,439 De tillåter dig att vara tillräckligt långt bort. 371 00:33:23,520 --> 00:33:26,119 - Det är vad du behöver, eller hur? - Okej, vi tar dem. 372 00:33:26,199 --> 00:33:29,640 Nej, vänta lite. Jag tycker att det är för riskabelt. 373 00:33:29,719 --> 00:33:32,160 På träd vi kan gömma dem. 374 00:33:32,239 --> 00:33:35,640 - Du kommer att få ett bra jobb. - Det är vår kompromiss. 375 00:33:35,719 --> 00:33:39,359 Vi tar inte honom, men vi kollar upp honom. 376 00:33:40,640 --> 00:33:42,520 - Okej. - Åh! 377 00:33:42,600 --> 00:33:45,839 – Hur mycket kostar det? - Du kommer att gilla det här mindre 378 00:33:45,919 --> 00:33:47,719 men vi kan hantera det. 379 00:33:47,799 --> 00:33:50,160 - För betalning hälften nu... – Och hälften vid leverans. 380 00:33:50,239 --> 00:33:53,040 - Nej, på fångsten. - Hur är det med fångsten? 381 00:33:53,119 --> 00:33:56,959 Är du säker på dina leksaker? 382 00:33:57,040 --> 00:33:59,439 Du är en leverantör till staten, 383 00:33:59,520 --> 00:34:01,239 kampen mot maffian har ett pris 384 00:34:01,320 --> 00:34:03,600 och ärliga medborgare hjälpa institutionerna. 385 00:34:03,679 --> 00:34:06,759 - Det är vettigt. - Okej. 386 00:34:07,919 --> 00:34:10,040 Låt oss prata om detaljerna och montering. 387 00:34:10,119 --> 00:34:12,239 En tekniker till mig måste vara det alltid närvarande på plats. 388 00:34:12,320 --> 00:34:14,160 inga problem. 389 00:34:14,239 --> 00:34:16,679 Jag behöver... 390 00:34:19,839 --> 00:34:21,640 Den här också. 391 00:34:25,199 --> 00:34:27,640 Det här kan vara roligt. 392 00:34:30,640 --> 00:34:33,879 Stopp. Jag gillar det inte. Det är inte bra. 393 00:34:33,959 --> 00:34:37,719 - Vad är det för fel? – Färgen vit. 394 00:34:37,799 --> 00:34:40,560 – Jag tror att den är död. – Och hur måste det vara? 395 00:34:40,640 --> 00:34:44,399 - Eller vit eller vit... – Det är inte rätt färg! 396 00:34:44,479 --> 00:34:47,080 - Låt oss gå. - Ska du berätta det nu? 397 00:34:53,320 --> 00:34:55,119 Vilken färg måste vi göra detta? 398 00:35:00,399 --> 00:35:04,679 - Turkos. Jag vill ha turkos. – Den turkosa fen. 399 00:35:04,759 --> 00:35:09,199 - Vi är bra! - God morgon alla. 400 00:35:09,280 --> 00:35:13,320 - Hur går det? - Det är okej. 401 00:35:13,399 --> 00:35:16,560 - Tony, grattis. - Såg du det? 402 00:35:16,640 --> 00:35:19,679 En minut och jag är härifrån. 403 00:35:19,759 --> 00:35:23,640 Jag försökte kontakta Don Luchino, men han svarar inte. 404 00:35:23,719 --> 00:35:27,199 Jag pratade med honom, han vet att jag måste flytta. 405 00:35:27,280 --> 00:35:30,479 För vad som helst, för alla problem, 406 00:35:30,560 --> 00:35:33,239 - Jag är här. - Det är det. 407 00:35:33,320 --> 00:35:36,280 Tacka honom för allt från mig, tack. 408 00:35:36,359 --> 00:35:40,160 Killar, när jag kommer tillbaka Jag kommer för att träffa dig. 409 00:35:40,239 --> 00:35:42,359 - Om jag kommer tillbaka. - Gå förbi. 410 00:35:42,439 --> 00:35:45,719 De skickade mig någonstans som är en ledning, i Posignone. 411 00:35:45,799 --> 00:35:48,679 Min fru vill inte åka dit. 412 00:35:48,759 --> 00:35:51,280 Du måste ha ögon med fruarna. 413 00:35:51,359 --> 00:35:54,399 Till exempel hittade han en fast tjej. 414 00:35:54,479 --> 00:35:57,000 Don Luchino, vi pratar inte om det. 415 00:35:57,080 --> 00:35:59,799 Vincenzina är ett helgon. 416 00:35:59,879 --> 00:36:02,719 Du måste ha tur. med kvinnor. 417 00:36:02,799 --> 00:36:04,959 - Vill du göra mig denna artighet? - Visst. 418 00:36:05,040 --> 00:36:06,759 - Hejdå. - Hejdå. 419 00:36:06,839 --> 00:36:09,959 Det är en fin nyans, va? 420 00:36:13,479 --> 00:36:15,560 - Förstår du? - Turkos. 421 00:36:16,439 --> 00:36:18,320 Jag vill ha turkos till butiken. 422 00:36:20,119 --> 00:36:23,080 Tack för allt. 423 00:36:27,839 --> 00:36:29,839 - Något annat? - Nej. 424 00:36:31,239 --> 00:36:33,479 Jag är glad att du har tagit emot mig. 425 00:36:33,560 --> 00:36:37,959 - Har du saknat mig? – Jag var orolig. 426 00:36:38,040 --> 00:36:40,719 Jag trodde att du kanske behöver någon hjälp. 427 00:36:40,799 --> 00:36:43,560 Med alla sysslor att byta om hemma... 428 00:36:43,640 --> 00:36:48,479 – Skulle du ha kommit? – Min fru skulle vara där. 429 00:36:48,560 --> 00:36:51,080 - Eller så kan vi hitta någon. - Nej. 430 00:36:52,239 --> 00:36:54,239 Oroa dig inte för det. 431 00:36:54,320 --> 00:36:56,359 Jag behöver ingenting. 432 00:36:56,439 --> 00:36:59,000 Hur är det med de andra? Ställer de frågor? 433 00:36:59,080 --> 00:37:01,160 Nej, ingen. 434 00:37:04,160 --> 00:37:07,160 Vincenzina var vettigt. av humor. 435 00:37:07,239 --> 00:37:09,280 Ett kärleksbudskap 436 00:37:10,160 --> 00:37:12,439 på en ångerfull sons teckning. 437 00:37:13,280 --> 00:37:14,839 Hur är butiken? 438 00:37:15,919 --> 00:37:20,000 Butiken är vacker. Tack, Don Luchino. 439 00:37:20,080 --> 00:37:21,959 Det är för mycket för mig. 440 00:37:22,040 --> 00:37:24,679 Vi är på väg att avsluta vår renoverar 441 00:37:24,759 --> 00:37:27,239 och så låt oss skåla. Men du måste vara där också. 442 00:37:27,320 --> 00:37:30,520 – Jag kanske tänker på det. - Du kan inte missa det. 443 00:37:30,600 --> 00:37:32,239 Jag bryr mig. 444 00:37:32,320 --> 00:37:33,919 Okej, Tony. 445 00:37:34,000 --> 00:37:37,040 - God natt. - Jag hälsar dig, Don Luchino. 446 00:38:16,080 --> 00:38:18,719 Med detta passerar du från kamera till kamera. 447 00:38:18,799 --> 00:38:21,359 Ett, två, tre och fyra. 448 00:38:22,239 --> 00:38:24,399 Detta för att flytta dem. 449 00:38:24,479 --> 00:38:26,439 Så här omkring också. 450 00:38:26,520 --> 00:38:30,560 För att zooma in tryck bara spaken nedåt eller uppåt. 451 00:38:36,600 --> 00:38:38,439 Det är han! 452 00:38:40,000 --> 00:38:41,919 Fan, vi har honom! 453 00:38:42,000 --> 00:38:44,719 Det var värt det. 454 00:38:50,560 --> 00:38:53,759 Barone, vi har mycket saker att göra. Kom igen. 455 00:38:53,839 --> 00:38:56,879 – Nej, jag får mitt första pass. – Det kommer att ta dagar 456 00:38:56,959 --> 00:38:59,719 – innan Di Filippo dyker upp. - Jag vet. 457 00:39:08,000 --> 00:39:10,759 - Det är han, eller hur? - Ja, det är han. 458 00:39:12,239 --> 00:39:13,520 Lucio Raja. 459 00:40:09,799 --> 00:40:12,399 - Hur lång tid innan kojan? - Lilla. 460 00:40:25,160 --> 00:40:27,879 åh! Vilket sätt? 461 00:40:31,719 --> 00:40:33,719 På det sättet. 462 00:41:00,879 --> 00:41:04,839 - Jag vet inte hur jag ska tacka dig. - Du är välkommen, Giovanni. 463 00:41:09,839 --> 00:41:13,119 Det vet du inte för dig Jag gör alla saker? 464 00:41:16,160 --> 00:41:18,479 - Ge mig det här då. - Det här? 465 00:41:19,479 --> 00:41:22,560 Inte ens död. Det kostade mig tjugo miljoner. 466 00:41:22,640 --> 00:41:26,119 Ensam? Och vad heter den den här klockan? 467 00:41:26,199 --> 00:41:28,640 - Ebel. – Ja, den är fin, men vad heter den? 468 00:41:30,119 --> 00:41:32,799 – Hon heter Ebel. - Ah, Ebel! 469 00:41:47,320 --> 00:41:49,600 Långsamt. 470 00:41:56,439 --> 00:41:58,399 - Sluta, polis! - Trevligt! 471 00:42:07,359 --> 00:42:11,560 - Tomten är här. - Verkligen? 472 00:42:11,640 --> 00:42:14,119 Titta på dessa vackra presenter Jag tog med dig. 473 00:42:14,199 --> 00:42:17,640 Låt oss se vilka leksaker du tog med mig. 474 00:42:18,560 --> 00:42:20,600 Fan, det är skönt! 475 00:42:27,000 --> 00:42:28,679 Det är trevligt. 476 00:42:28,759 --> 00:42:30,919 - Är det inte sant, Antonio? - Vad är det? 477 00:42:32,080 --> 00:42:34,879 – Vi har en kung. - En kung? 478 00:42:34,959 --> 00:42:37,280 Giovanni är världens kung. 479 00:42:50,799 --> 00:42:53,199 Han gick in i området... 480 00:42:58,040 --> 00:43:00,119 Dörrvakten... 481 00:43:30,199 --> 00:43:31,399 Fan. 482 00:43:31,479 --> 00:43:33,560 Snälla, Dorino, försök igen. 483 00:43:33,640 --> 00:43:36,640 Hon kommer inte att prata med dig. 484 00:43:36,719 --> 00:43:39,640 Men du måste få henne att förstå att jag gjorde det för henne, 485 00:43:39,719 --> 00:43:43,199 - för att inte förlora henne. – Jag gjorde det för motsatsen. 486 00:43:43,280 --> 00:43:46,199 Be mig inte hjälpa dig. Jag hälsar dig, Saverio. 487 00:43:46,280 --> 00:43:48,679 Vänta! 488 00:43:49,199 --> 00:43:50,679 Läkare! 489 00:44:17,560 --> 00:44:19,799 Vi måste varna Mazza. 490 00:44:22,679 --> 00:44:24,520 Vänta, där är han. 491 00:44:25,719 --> 00:44:28,879 - Hur länge har han varit ute? - 15 minuter. 492 00:44:28,959 --> 00:44:30,719 - Är du säker? - Ja, det är jag. 493 00:44:31,879 --> 00:44:33,919 15 minuter. 494 00:45:36,959 --> 00:45:39,000 Kom hit! 495 00:45:43,560 --> 00:45:48,080 Vad hände? Ring någon! 496 00:45:49,679 --> 00:45:52,359 Ring brandkåren! 497 00:46:10,080 --> 00:46:12,439 En, två, tre! 498 00:46:17,839 --> 00:46:20,399 - Låt oss ta en till! – Nej, sluta! 499 00:46:20,479 --> 00:46:24,239 – Vad säljer jag då? - Du har rätt. 500 00:46:24,959 --> 00:46:27,479 Pietro, du gör det mot mig också. en sådan här butik? 501 00:46:27,560 --> 00:46:29,080 Tävlingen börjar. 502 00:46:31,600 --> 00:46:33,919 Vänta tills jag öppnar åtminstone. 503 00:46:46,000 --> 00:46:48,080 Don Luchino, god kväll. 504 00:46:50,399 --> 00:46:54,320 - God kväll alla. - Du klarade det till slut. 505 00:46:54,399 --> 00:46:56,759 Jag blev lovad en drink. 506 00:47:00,479 --> 00:47:05,879 - Vi skulle precis iväg. – Låt oss stanna lite längre. 507 00:47:05,959 --> 00:47:08,959 Monica, oroa dig inte. 508 00:47:09,040 --> 00:47:11,479 Du måste vara trött. 509 00:47:11,560 --> 00:47:14,919 Tack. Tony berättade för mig att du har tänkt på mig. 510 00:47:20,439 --> 00:47:23,040 Jag gillar den här färgen. 511 00:47:25,239 --> 00:47:28,359 - Om du behöver butiken... - Nej, stanna. 512 00:47:28,439 --> 00:47:30,839 Vi måste få den drinken. 513 00:47:36,040 --> 00:47:38,640 Du går hem, okej? Jag kommer senare. 514 00:47:39,640 --> 00:47:41,439 Ursäkta mig. 515 00:47:55,640 --> 00:47:59,719 Mina herrar, det här är en högtidsdag. 516 00:47:59,799 --> 00:48:02,119 Men det är också en sorgedag. 517 00:48:08,239 --> 00:48:10,719 Min fru Vincenzina hon är borta. 518 00:48:12,399 --> 00:48:14,239 - Vad är det? - Vad hände? 519 00:48:16,679 --> 00:48:20,119 Kanske Gud ibland kan inte se oss bra och han har fel. 520 00:48:22,600 --> 00:48:25,959 Men jag är här för att skåla. 521 00:48:27,280 --> 00:48:30,759 Denna smärta har hållit mig kvar för mycket tid borta från dig. 522 00:48:30,839 --> 00:48:32,239 Nu är jag tillbaka. 523 00:48:32,320 --> 00:48:35,799 De fiender vi har hålls på semester 524 00:48:35,879 --> 00:48:38,399 vi skickar alla åt helvete nu. 525 00:48:40,280 --> 00:48:42,280 - Skål. - Skål. 526 00:48:45,959 --> 00:48:48,239 Vem ska vi börja med? 527 00:48:48,320 --> 00:48:50,040 Antonino Di Caro. 528 00:48:50,119 --> 00:48:53,040 Med många hälsningar till sin vän Giovanni Brusca 529 00:48:53,119 --> 00:48:55,560 som håller på att bli klar för tredje världskriget. 530 00:48:55,640 --> 00:48:59,640 - Vad gör han? - Caro pratar med polisen. 531 00:48:59,719 --> 00:49:01,959 Visste du inte? 532 00:49:02,040 --> 00:49:05,600 Betyder det det Jag är den enda som vet det. 533 00:49:21,799 --> 00:49:23,600 - Här är kaffet. - Tack. 534 00:49:23,679 --> 00:49:25,239 Tack. 535 00:49:36,799 --> 00:49:38,640 Vad fan är det som händer? 536 00:49:38,719 --> 00:49:40,959 Dessa är inte det tekniska problem. 537 00:49:41,040 --> 00:49:44,560 – De skickade in oss i mörkret. - Försök igen. Kom igen! 538 00:49:44,640 --> 00:49:48,879 – Det är ingen idé, vi är brända. - Vi kom för nära! 539 00:49:48,959 --> 00:49:50,359 Jag visste det! 540 00:49:50,439 --> 00:49:52,479 - Vad gör vi nu? - Vad vi sa. 541 00:49:52,560 --> 00:49:54,160 Vi går in. 542 00:49:54,239 --> 00:49:56,479 Bonanno, släpp in mig dina män. 543 00:49:57,160 --> 00:49:59,600 Du hade rätt och jag lyssnade på dig. 544 00:49:59,679 --> 00:50:02,479 Nu gör du det, snälla. 545 00:50:02,560 --> 00:50:04,839 Lita på mig, säg att du är med. 546 00:50:06,640 --> 00:50:08,320 - Okej. - Kom igen! 547 00:50:11,719 --> 00:50:13,719 Han måste tänka att vi föll för det. 548 00:50:13,799 --> 00:50:17,679 Han måste tro att jag inte kan gå till kojan. 549 00:50:17,759 --> 00:50:19,479 Han måste vara tyst. 550 00:50:19,560 --> 00:50:22,359 Oroa dig inte, Raja. 551 00:50:22,439 --> 00:50:24,239 Och flytta. 552 00:50:40,080 --> 00:50:42,600 - Är du okej? - Visst. 553 00:50:42,679 --> 00:50:47,199 - Vad sägs om det? Gillar du det? – Så här ska det vara. 554 00:50:47,280 --> 00:50:51,879 Du kan se havet och det finns utrymme. för Spallones fru. 555 00:50:53,600 --> 00:50:56,839 Jag uppskattar det verkligen. videobandspelaren. 556 00:50:56,919 --> 00:50:59,679 Tack så mycket. 557 00:51:03,280 --> 00:51:06,160 Säger vi adjö? Vad är det här, ett farväl? 558 00:51:06,239 --> 00:51:07,959 Jag skulle säga det. 559 00:51:30,879 --> 00:51:32,839 - Så? - Ingenting. 560 00:51:39,759 --> 00:51:42,679 Vi är antingen idioter eller ser vi ut som idioter? 561 00:51:47,919 --> 00:51:49,799 Ska vi gå och hitta honom? 562 00:52:30,199 --> 00:52:33,000 - Var försiktig att den går sönder. - Men sluta! 563 00:52:33,080 --> 00:52:35,000 – Fungerade det? - Låt oss hoppas det. 564 00:52:35,080 --> 00:52:39,759 - Så du ger mig de andra 50%. – Det är knutet till pengarna. 565 00:52:39,839 --> 00:52:43,000 - Kom igen, jag tar honom. - Var försiktig. 566 00:52:43,080 --> 00:52:44,160 Ja, det är jag. 567 00:52:49,000 --> 00:52:50,560 Gå. 568 00:53:05,320 --> 00:53:07,320 Pasquale Di Filippo. 569 00:53:08,600 --> 00:53:11,759 Minchia, det är Di Filippo. Men inser du? 570 00:53:12,439 --> 00:53:14,160 Di Filippo! 571 00:53:14,239 --> 00:53:18,199 – Från och med imorgon har vi också... - Bagarella. 572 00:53:25,679 --> 00:53:28,839 Och Raja, å andra sidan. att vi förlorar honom. 573 00:53:34,679 --> 00:53:36,759 - Vi fick honom också. - Hur? 574 00:53:36,839 --> 00:53:40,160 När du berättade för mig att planet hade landat, 575 00:53:40,239 --> 00:53:43,359 Jag tog in pojkarna igen och vi hade tur. 576 00:53:43,439 --> 00:53:44,959 De avlyssnade Raja. 577 00:53:45,040 --> 00:53:47,320 De följer honom nu. 578 00:53:47,399 --> 00:53:49,640 - Ja... - Låt oss bara stanna och titta. 579 00:53:49,719 --> 00:53:52,080 Det kan ta oss av någon annan. 580 00:53:52,160 --> 00:53:53,600 OK. 581 00:53:56,040 --> 00:53:57,959 Duck, hör du mig? Jag är Saverio Barone. 582 00:54:03,359 --> 00:54:06,560 Han har varit där i 20 minuter och han rörde sig inte. 583 00:54:06,640 --> 00:54:08,239 Det kanske börjar snart. 584 00:54:08,320 --> 00:54:11,679 – Vi måste bestämma oss för vad vi ska göra. - Stanna där du är. 585 00:54:11,759 --> 00:54:14,080 Duck, stanna där du är. 586 00:54:14,160 --> 00:54:16,439 Tappa honom inte. 587 00:54:16,520 --> 00:54:20,239 - Vi skickar förstärkningar. - Vi förlorar honom inte. 588 00:54:46,919 --> 00:54:49,119 Vad händer? 589 00:54:49,199 --> 00:54:51,439 Hör du mig? Anka? 590 00:54:52,000 --> 00:54:54,160 Anka! 591 00:54:58,520 --> 00:55:00,759 Vad hände? 592 00:55:01,679 --> 00:55:03,560 Vad händer? 593 00:55:04,399 --> 00:55:06,399 Jag dödar dig! 594 00:55:06,479 --> 00:55:10,199 Det slog sönder honom med en brandsläckare! 595 00:55:10,280 --> 00:55:12,399 Var fan gömmer han sig? 596 00:55:32,280 --> 00:55:34,160 Skynda sig! Skynda! 597 00:55:39,000 --> 00:55:41,040 Anka! 598 00:55:42,439 --> 00:55:44,640 Ring en ambulans!